الفيديو المسرب من مشفى حمص العسكري (تقرير مترجم)

قام أحد موظفي المشفى بتصوير هذا الفيديو المرعب عن ممارسات تعذيب المرضى من قبل الكادر الطبي في المشفى العسكري في حمص. الفيديو عرض على القناة البريطانية الرابعة و يوثق بالصور وللمرة الآولى من دخل المشفى العسكري في حمص تعذيب المرضى هناك وربطهم بالقيود وتغطيه عيونهم مع شهادة العامل في المشفى الذي خاطر بحياته لتصوير المقطع و تسريبه .

تقرير هام جداً يوثق بالدليل المرئي الانتهاكات التي تتم داخل المشافي الحكومية في سوريا والعسكرية منها بشكل خاص ..

ترجمة فريق العمل

للنشر والمشاركة.

A hospital worker has provided horrific video evidence that medical staff in the besieged Syrian city of Homs are doing the unthinkable: torturing patients in their care.

Chilling images covertly filmed by the man who risked his life to bring the plight of what he claims are civilian patients to world attention.

The grainy footage from the Homs military hospital depicts wards full of wounded men, blindfolded and shackled to their beds. Some bear marks of extreme beating. The apparent instruments of torture -- a rubber whip and electrical cable -- lie openly on a table in one of the wards.